Architects: People’s Architecture Office
Year: 2019
Architect In Charge:Zhe He, James Shen, Feng Zang
Project Architects:Mingkai Lin, Gangjian Cui
Project Manager:Ziqing Feng
Design Team:Ming Kong, Weixing Xiang, Xiaomei Liang, Jun Xie
Construction Consultant:Fengbo Yu
Acoustic Consultant:Xiangdong Zhu, Jiaxing Zhu
Client:Design Society
Supported By:Design Trust
City:Shenzhen
Country:China
建築師：人民建築事務所
年：2019
負責建築師：何哲，沈建中，馮Feng
項目建築師：林明凱，崔剛健
項目經理：馮自清
設計團隊：孔明，向偉興，梁曉梅，謝軍
施工顧問：於鳳波
聲學顧問：朱向東，朱嘉興
客戶：設計學會
支持者：Design Trust
城市：深圳
國家：中國
An art installation that activates public space, the Social Network Factory is located on the grounds of The Sea World Culture and Arts Center in Shekou, Shenzhen.
社交網絡工廠是一種激活公共空間的藝術裝置，位於深圳蛇口海洋世界文化藝術中心。
The entire installation is about six meters high and consists of four sets of surrounding “pipe horns” intertwined in a spatial grid.
整個裝置高約六米，由四組圍繞在空間網格中的環繞的“管角”組成。
The horns of the installation reach outward in multiple directions, mirroring the cantilevered volumes of the center by architect Fumihiko Maki. While Maki’s design directs views towards distant landscapes, the horns of the Social Network Factory project sounds and voices to immediately adjacent areas, including the waterfront promenade, gardens and museum entrance.
裝置的角向多個方向向外延伸，與建築師Fumihiko Maki的中心懸臂體積相映成趣。 Maki的設計將視野引向遠處的風景，而社交網絡工廠的喇叭則將聲音和聲音投射到緊鄰的區域，包括海濱長廊，花園和博物館入口。
Functioning on a human scale, small horns allow people to speak indirectly to each other while large horns are occupiable and provide cover for social activities. The installation’s twisting tubes recall the maritime and industrial heritage of Shekou. They become telescopes, periscopes, and public furniture that facilitate the gathering of people.
小號角具有人的功能，可以使人們彼此間接說話，而大號角則可以使用並為社交活動提供掩護。 該裝置的扭管使人聯想起蛇口的海洋和工業遺產。 它們成為方便人們聚集的望遠鏡，潛望鏡和公共家具。
The public is welcome to explore the Social Network Factory on their own terms. It is an instrument for discovering new and unexpected ways of aural, visual, and physical interaction.
歡迎公眾按自己的意願探索社交網絡工廠。 它是發現新的，意想不到的聽覺，視覺和身體互動方式的工具。
Don’t you think it’s addictive?
Want to know more about the beauty of architecture?
Come and join our members to explore the beauty of architectural design.
覺得看得不過癮嗎？
想要知道更多建築之美嗎？
快來加入我們的會員，一同探索建築設計之美。
The above article is purely for appreciation and sharing purposes, as well as the construction of new technology and the public can be in-depth understanding of the information at the same time there are sources, will be able to query, no use of the document as a commercial transaction, if illegal, please inform the We will immediately remove the site, thank you for cooperation.
以上文章純粹作為欣賞及分享用途，以及將建築新型技術傳遞給與大眾能夠深入了解，同時資料還有來源，將可查詢，絕無使用該文件資料作為商業交易行為，如有違法請務必告知該網站我們將立即處理撤除，謝謝合作。
