Peter Pichler Architecture takes visual cues from agricultural architecture and traditional farming equipment to design the Hotel Milla Montis in South Tyrol, Italy.
Located in the small Alpine village of Maranza with views of the Dolomites, the hotel is segmented into four staggered volumes, unified by blackened larch cladding and large curved cut-outs in their facades.
It is designed by Milanese studio Peter Pichler Architecture to recall traditional wooden barns in the region and ensure it is a sensitive addition to its rural setting.
彼得·皮克勒（Peter Pichler）建築借鑒了農業建築和傳統農業設備的視覺線索，設計了意大利南蒂羅爾的米拉蒙蒂斯酒店。
這家酒店位於阿爾卑斯山的小村莊Maranza中，享有白雲巖的景緻，分為四個錯開的空間，由漆黑的落葉松木立面和立面上的大弧形切口統一而成。
它是由米蘭工作室Peter Pichler Architecture設計的，旨在召回該地區的傳統木製穀倉，並確保它是對農村環境的敏感補充。
“Hotel Milla Montis is inspired by the vernacular architecture of the region and the classic wooden barn, giving a contemporary reinterpretation of this typology,” explained the studio’s founder, Peter Pichler.
“Maranza is a small village in South Tyrol with a significant agricultural background,” he continued. “At Peter Pichler Architecture, we always try to enhance the local context, traditions, and elements that characterise the place.”
該工作室的創始人彼得·皮克勒（Peter Pichler）解釋說：“米拉蒙蒂斯酒店的靈感來自該地區的鄉土建築和經典的木製穀倉，對這種類型進行了當代的重新詮釋。”
他繼續說：“ Maranza是南蒂羅爾州的一個小村莊，有著重要的農業背景。” “在彼得·皮克勒（Peter Pichler）建築事務所，我們始終試圖增強當地特色，傳統和構成該地區特徵的元素。”
Hotel Milla Montis contains 30 rooms that range from doubles to large suites with private saunas. Many of them have access to a private balcony, framed through the large curved cut-outs in the facade.
There are also a number of shared facilities including a bar, restaurant, and spa, all of which have been positioned with views of the Dolomites.
Hotel Milla Montis酒店擁有30間客房，從雙人間到帶有私人桑拿浴室的大型套房。 他們中的許多人都可以進入私人陽台，陽台由立面中的大型弧形切口框出。
也有許多共享設施，包括酒吧，餐廳和水療中心，所有這些設施均享有白雲巖的景色。
The distinctive cut-outs across its facade are designed by Peter Pichler Architecture to emulate the shapes of pitchforks used by local farmers in Maranza.
Teamed with the black-painted larch cladding, sloped roofs and fragmented layout of the hotel, the cut-outs are also hoped to reduce the visual impact and perceived scale of the building.
彼得·皮克勒建築事務所（Peter Pichler Architecture）設計了貫穿其外牆的獨特切口，以模仿Maranza當地農民使用的干草叉的形狀。
配合黑色油漆的落葉松木立面，傾斜的屋頂和分散的酒店佈局，這些缺口也希望減少建築的視覺影響和可感知的規模。
Hotel Milla Montis’s interiors are described by the studio as having “a timeless Alpine style”, and like the exterior, uses wood as the predominant material.
Light ash wood furnishings are married with green woollen textiles, chosen to contrast with the hotel’s exterior and introduce “a dash of colour” that nods to the surrounding landscape.
工作室將Hotel Milla Montis的內部描述為“永恆的阿爾卑斯風格”，並且與外部一樣，以木材為主要材料。
淺灰木家具與綠色羊毛紡織品結合在一起，被選擇與酒店的外觀形成對比並引入“一抹色彩”，以呼應周圍的景觀。
There are also a number of stone furnishings, including a large counter in the bar made from Gneiss sourced from Passeier Valley in South Tyrol, and slate tiles in the spa and bathrooms.
According to the studio, almost all Hotel Milla Montis’ furniture is custom made, excluding a few classic carved-wood Tyrolean chairs in some of the hotel rooms.
還有許多石材擺設，包括在酒吧中的一個大型櫃檯，該櫃檯由來自南蒂羅爾Passeier山谷的片麻岩製成，並在水療中心和浴室使用石板磚。
根據工作室的說法，幾乎所有Hotel Milla Montis酒店的家具都是定制的，其中不包括一些酒店客房內的幾把經典蒂羅爾木雕椅子。
Peter Pichler Architecture was founded by Silvana Ordinas and Pichler in Milan in 2015.
Elsewhere in Italy, the studio is currently developing a series of treehouses with sharply pointed roofs and blackened wood cladding for a mountain forest in the Dolomites. It has also designed a collection of gabled treehouses for a forest in Kitzbühel, Austria, as part of a 7-star hotel that is being built in the small Alpine town.
Photography is by Gustav Willeit, Daniel Zangerl and Jörgen Camrath.
Peter Pichler Architecture由Silvana Ordinas和Pichler於2015年在米蘭創立。
在意大利的其他地方，工作室目前正在為多洛米蒂州的山區森林開發一系列帶有尖銳屋頂和發黑木材的樹屋。 它還為奧地利基茨比厄爾的森林設計了山牆樹屋系列，作為這家在阿爾卑斯山小鎮上建造的7星級酒店的一部分。
攝影是古斯塔夫·威利特（Gustav Willeit），丹尼爾·贊格（Daniel Zangerl）和約爾根·卡姆拉斯（JörgenCamrath）。
FROM:https://www.dezeen.com/2020/12/04/peter-pichler-hotel-milla-montis-italy/
