Venice architecture studio AMAA has installed eight shipping containers in an Italian factory as a permanent installation that aims to investigate what architecture is.
Named Space Within A Space, the permanent installation was designed without a specific use in mind, although the studio envisions events taking place in the building in the future.
威尼斯建築工作室AMAA在一家意大利工廠中安裝了八個運輸集裝箱，這是一個永久性的裝置，旨在調查什麼是建築。
儘管工作室預想了將來在建築物中發生的事件，但永久安裝的命名為“空間中的空間”，在設計時並未考慮到特定用途。
“At this time, we haven’t strictly planned what the end use of the space is going to be, as possibilities are left open to new forms of colonization,” said AMAA architect Marcello Galiotto.
“We have designed a collective space with the aim of cultivating social value; a place that can be occupied by either private or public activities, a space that can host art exhibitions, art performances and festivals,” he told Dezeen.
AMAA建築師Marcello Galiotto表示：“目前，我們尚未嚴格計劃該空間的最終用途，因為有可能向新的殖民形式開放。”
他告訴德澤恩說：“我們設計了一個集體空間，目的是培養社會價值；一個可以被私人或公共活動佔據的地方，可以舉辦藝術展覽，藝術表演和節日的空間。”
By installing the eight shipping containers in the empty former industrial building, the studio aimed to demonstrate how the feeling of space can be changed.
“We had the chance to study and experience how space can change, how it can be modified by an act of appropriation, and we interpreted the former industrial building as a cave,” said Galiotto.
“An abandoned space can change appearance and become multiple things by using a standard module not related to the human being.”
通過在空曠的前工業建築中安裝八個運輸集裝箱，該工作室旨在演示如何改變空間的感覺。
Galiotto說：“我們有機會研究和體驗空間如何變化，如何通過挪用行為對其進行修改，並且我們將前工業建築解釋為一個洞穴。”
“一個廢棄的空間可以通過使用與人類無關的標準模塊來改變外觀並變成多種事物。”
AMAA created a series of physical models to explore how to push the structural capacity of the boxes to the limit and placed them accordingly. The eight containers are arranged in a loop, with four on the floor and four stacked above.
According to the studio, this stacking creates tension within the space.
“The architectural concern is how these modules – due to their arrangement – generate tension, transforming the space in an experience, and not a mere functional solution,” explained AMAA architect Alessandra Rampazzo.
AMAA創建了一系列物理模型，以探索如何將盒子的結構能力推到極限並相應地放置它們。 八個容器成環排列，四個在地板上，四個在上面。
據工作室稱，這種堆疊會在空間內產生張力。
AMAA建築師Alessandra Rampazzo解釋說：“架構問題在於這些模塊（由於其排列方式）如何產生張力，在體驗中改變空間，而不僅僅是功能性解決方案。”
Although Space within a space may be used for performances or other activities in the future, AMAA does not believe that shipping containers are appropriate modules for creating buildings.
“Containers have been interpreted as units to be inhabited,” said Rampazzo. “We think that their role is in some way abused, as these spaces are not meant to be lived in,” she continued.
“In our project containers are used in order to change space; they are volumes that originate a new space, which is the one to be experienced.”
儘管空間中的空間將來可能會用於表演或其他活動，但AMAA認為運輸集裝箱不是建造建築物的合適模塊。
Rampazzo說：“容器被解釋為要居住的單位。” 她繼續說：“我們認為他們的角色在某種程度上受到了濫用，因為這些空間本來就不應該存在。”
“在我們的項目中，使用容器來改變空間；它們是產生新空間的體積，這是需要體驗的空間。”
AMAA treated the installation as a learning and research exercise to investigate what architecture is.
“We learnt that there are no limits in architecture,” said Rampazzo.
“Each space can change by small actions. And small doesn’t mean simple: the design of Space within a space required a comprehensive process of study of volumes, research and making of physical models.”
AMAA將安裝作為研究和研究練習來研究什麼是建築。
Rampazzo說：“我們了解到建築沒有限制。”
“每個空間都可以通過微小的動作來改變。而狹小並不意味著簡單：空間中空間的設計需要對體積的研究，物理模型的研究和製造的全面過程。”
Shipping containers are increasingly being used by architects to create housing and other buildings. Recently British architecture studio AHMM unveiled a shipping-container housing development in Oklahoma, while design studio Doone Silver Kerr used the modular structures to create a hotel and wine bar in London.
Earlier this year the author of Container Atlas highlighted the top shipping container architecture in the world for Dezeen.
Photography is by Simone Bossi.
建築師越來越多地使用運輸集裝箱來建造房屋和其他建築物。 最近，英國建築工作室AHMM在俄克拉荷馬州宣布了一個運輸集裝箱住房開發項目，而設計工作室Doone Silver Kerr使用模塊化結構在倫敦創建了一家酒店和酒吧。
今年早些時候，《 Container Atlas》的作者強調了Dezeen在世界上頂級的運輸集裝箱架構。
攝影是西蒙妮·博西（Simone Bossi）。
FROM:https://www.dezeen.com/2020/09/21/amaa-space-within-a-space-installation-shipping-containers/
