Amsterdam-based architecture firm ZJA has unveiled the winning proposal for a new architectural landmark and “dune landscape” along the Belgian coast. Submitted as part of the Nautilus consortium, the design aims to seamlessly connects the building with its surrounding landscape in the municipality of Middelkerke. The project also hopes to work on flood risk management and make the seawall car-free to connect Epernay square to the sea.
阿姆斯特丹的建築公司ZJA公佈了在比利時沿岸建造新的建築地標和“沙丘景觀”的獲獎方案。 作為Nautilus財團的一部分提交，該設計旨在將建築物與Middelkerke自治市的周圍景觀無縫連接。 該項目還希望致力於洪水風險管理，並使防波堤免於連接埃佩爾奈廣場和大海。
The team made the new casino building and landscape design to reinterpret the historic relationship of the coastal town with the sea. The design was selected by the council as winners of the Design & Build competition. “With this project our coast will be enriched with a new architectural anchor, that accurately represents the character of Middelkerke”, according to the mayor Jean-Marie Dedecker. “It transmits strength and soberness as well as sophistication, with a lot of love for the sea and the dunes. In addition, this project may mean the beginning of the renewal of Middelkerke’s town centre as an appealing place to live and visit.”
該團隊進行了新的賭場建築和景觀設計，以重新詮釋沿海城市與大海之間的歷史關係。 該設計被理事會選為“設計與建造”競賽的優勝者。 市長讓-馬里·德德克爾（Jean-Marie Dedecker）說：“通過這個項目，我們的海岸將被新的建築錨點所豐富，可以準確地代表米德爾克爾克的特色。” “它傳遞著力量，清醒和精緻，對大海和沙丘充滿了愛意。 此外，該項目可能意味著開始對Middelkerke市中心進行改造，使其成為一個吸引人的居住和參觀場所。”
The building program includes a new event hall, restaurant and casino that will be situated behind completely transparent facades under the dune. In the building, the multifunctional event hall offers space for concerts, exhibitions and events. The design team plans to use recycled materials, as well as specify more efficient production processes. Embracing the waterfront, the highest point of the dune landscape will offer panoramic views of the North Sea and the sunset.
建築計劃包括一個新的活動廳，餐廳和賭場，這些活動廳將位於沙丘下完全透明的外牆後面。 在大樓中，多功能活動廳為音樂會，展覽和活動提供了空間。 設計團隊計劃使用回收材料，並指定更有效的生產過程。 環抱海濱，沙丘景觀的最高點將提供北海和日落的全景。
The Middelkerke council selected the Nautilus consortium as the winner, a collaboration between developer Ciril, chief designers ZJA (architecture) and DELVA (landscape architecture), OZ (casino and hotel design), executive architect Bureau Bouwtechniek and contractors Furnibo and Democo. They are assisted by experts from COBE, VK Engineering, Beersnielsen, Witteveen+Bos, Plantec, MINT and Sertius.
Middelkerke委員會選擇了Nautilus財團作為贏家，這是開發商Ciril，首席設計師ZJA（建築）和DELVA（景觀建築），OZ（賭場和酒店設計），執行建築師局Bouwtechniek以及承包商Furnibo和Democo之間的合作。 他們得到了來自COBE，VK Engineering，Beersnielsen，Witteveen + Bos，Plantec，MINT和Sertius的專家的協助。
FROM:https://www.archdaily.com/948468/zja-unveils-dune-landscape-and-new-landmark-for-the-belgian-coast
