Architcture practice. LUO Studio has extended the abandoned foundations and concrete columns of a residential project with a timber-framed upper storey to create a community centre in Yuanheguan, China.
Perforated brick wraps the lower storey of the village’s Party and Public Service Centre, which includes offices and conference spaces.
建築實踐。 LUO Studio擴大了住宅項目的廢棄基礎和混凝土柱，並在其上鋪了木結構框架，在中國元和關創建了社區中心。
多孔磚包裹著村莊的黨和公共服務中心的較低樓層，其中包括辦公室和會議空間。
Located in Hubei province, the village of Yuanheguan sits close to the entrance to the Wudang Mountains, and is undergoing rapid development for tourism.
With the site of the former village committee office proposed for a hotel development, it became urgent to relocate these services to a new building in a short space of time.
源河關村位於湖北省，靠近武當山的入口，旅遊業發展迅速。
由於原村委會辦公室的地點被提議用於酒店開發，因此迫切需要在短時間內將這些服務轉移到新的建築物中。
To achieve this, LUO Studio recommended the use of an abandoned residential plot at the intersection of two busy streets where the construction of a home had begun but been placed indefinitely on hold.
“The subdistrict office and the village committee agreed to reuse and transform the plot, hoping to reshape the built landscape along the streets and activate the dilapidated western area of the village,” said the studio.
為了實現這一目標，LUO Studio建議在兩條繁忙街道的交匯處使用一個廢棄的住宅小區，該街道已經開始建造房屋，但無限期擱置。
該工作室說：“街道辦事處和村委會同意對土地進行重新利用和改造，希望重塑沿街的建築景觀，並激活村莊的破舊西部地區。”
After the architects assessed the existing structure’s high concrete base and columns, it was decided to adopt a timber framework for the upper level to minimise its load.
The layout of the existing columns was too wide for timber to span above.
建築師評估了現有結構的高混凝土基礎和圓柱後，決定採用木結構作為高層建築，以最大程度地減少其負荷。
現有立柱的佈局太寬，無法跨越木材。
A series of “clustered columns” formed by bundles of wooden pillars were added to provide additional support.
The ground floor is surrounded by walls of grey and glass bricks.
添加了由成捆的木柱組成的一系列“集群列”，以提供額外的支持。
一樓被灰色和玻璃磚的牆壁包圍。
These glass bricks allow light to filter into the interiors.
An extra social space is created by the wooden benches around the exterior, where villagers can sit and rest.
這些玻璃磚使光線可以過濾到內部。
周圍的木板凳為村民們提供了一個額外的社交空間，讓他們可以坐下來休息。
Inside, the building has been made as open as possible.
Daylight illuminates the space via the largely glazed elevations of the first floor and a lantern-style skylight that splits the pitched roof.
在內部，建築物已盡可能開放。
日光通過一樓的大玻璃立面和將斜屋頂分開的燈籠式天窗照亮了整個空間。
The entrance leads directly into an open plan reception, office and meditation room, divided by bookshelves and glazed partitions.
Above, there are further office and conference spaces, opening onto a small balcony, sheltered by the overhanging roof.
入口直接通向一個開放式的接待處，辦公室和冥想室，書房和玻璃隔板隔開。
上方還有辦公室和會議空間，通向一個小陽台，由懸挑的屋頂遮蓋。
“Based on the principle of sharing and openness, the interior space breaks the introverted layout of conventional village committee offices,” said the studio.
“Except for the conference area, the financial room and two added enclosed equipment rooms, all other spaces are open. Within the open space, a lot of convenient seating, reading and communication areas were created.”
該工作室說：“基於共享和開放的原則，內部空間打破了傳統村委會辦公室內向的佈局。”
“除了會議區，財務室和兩個增加的封閉式設備室之外，其他所有空間都是開放的。在該開放空間內，創建了許多方便的座位，閱讀和交流區。”
Inside, the wooden beams and roof structure have been left exposed, creating bright and open barn-like spaces with simple fittings and furniture.
LUO Studio’s projects often engage salvaged or recycled materials, working to make the often tourism-led development of villages more sustainable.
內部，木樑和屋頂結構一直暴露在外，通過簡單的配件和家具營造出明亮開放的穀倉式空間。
LUO Studio的項目經常使用回收或回收的材料，以使通常由旅遊業主導的村莊發展更加可持續。
In Puyang City, the practice designed a temporary marketplace that could be recycled after use, and in Lutowan Village the office designed a pergola constructed using salvaged wood recovered during the redevelopment of the village.
Photography is by Jin Weiqi.
在Pu陽市，這種做法設計了一個臨時市場，使用後可以回收利用；在盧托萬村，辦公室設計了一個涼棚，棚架的使用是在該村重建過程中回收的殘木建造的。
攝影是金維奇。
FROM:https://www.dezeen.com/2020/03/17/party-and-public-service-centre-luo-studio-architecture-china/
