Location:70 Vesey Street
New York City
Owned by:Port Authority of New York and New Jersey
Line(s):Downtown Hudson Tubes
Platforms:3 island platforms, 1 side platform
Tracks:5
地點：維西街70號
紐約市
擁有者：紐約和新澤西港務局
線路：市區哈德遜管
平台：3島平台，1邊平台
曲目數：5
World Trade Center is a terminal station on the PATH system, within the World Trade Center complex in the Financial District of Manhattan, New York City. It is served by the Newark–World Trade Center line on weekdays and holiday weekends, as well as by the Hoboken–World Trade Center line on weekdays, and is the eastern terminus of both.
世界貿易中心是PATH系統上的終端站，位於紐約市曼哈頓金融區的世界貿易中心綜合大樓內。紐瓦克-世貿中心線在工作日和假日週末提供服務，霍博肯-世貿中心線在工作日提供服務，並且是這兩者的東部終點站。
The World Trade Center station is located near the site of the Hudson and Manhattan Railroad (H&M)’s Hudson Terminal, which opened on July 19, 1909. In 1961, the Port Authority of New York and New Jersey bought the bankrupt H&M system, rebranded it as PATH, and redeveloped Hudson Terminal as part of the World Trade Center. As part of the construction of the World Trade Center, Hudson Terminal was torn down, replaced with the World Trade Center station, and re-opened on July 6, 1971. Following the September 11, 2001 attacks, a temporary station opened in 2003 while the World Trade Center complex was being rebuilt. Work on a permanent station building commenced in 2008. The main station house, the Oculus, opened on March 3, 2016, and the terminal was renamed the World Trade Center Transportation Hub, or “World Trade Center” for short.
世界貿易中心車站位於哈德遜和曼哈頓鐵路（H＆M）的哈德遜航站樓附近，該航站樓於1909年7月19日啟用。1961年，紐約和新澤西州的港口管理局購買了破產的H＆M系統，將其更名為PATH，並重新開發了哈德遜碼頭作為世界貿易中心的一部分。作為世界貿易中心建設的一部分，哈德遜航站樓被拆除，取而代之的是世界貿易中心站，並於1971年7月6日重新開放。在2001年9月11日的襲擊之後，2003年，世界貿易中心綜合大樓正在重建。永久性車站大樓的工作於2008年開始。主要車站大樓Oculus於2016年3月3日開放，航站樓改名為世界貿易中心交通樞紐，簡稱為“世界貿易中心”。
The World Trade Center station has five tracks (three for Hoboken-bound trains, two for Newark-bound trains) and four platforms in the middle of a turning loop. Trains from New Jersey use the loop to turn around and head back to New Jersey. The platforms are located four floors below ground level. The floor immediately above the platforms is occupied by the station’s fare mezzanine. The New York City Subway’s WTC Cortlandt station is adjacent to and above the mezzanine.
由西班牙建築師聖地亞哥·卡拉特拉瓦（Santiago Calatrava）設計的，耗資40億美元的Oculus站房由白色肋骨組成，這些肋骨在地面上方互鎖。車站房屋的內部有兩個地下樓層，是Westfield World Trade Center購物中心的一部分。交通樞紐通過車站房屋連接了曼哈頓下城的各種交通方式，從東部的富爾頓中心到西部的砲台公園城市輪渡碼頭。該樞紐包含與紐約市各個地鐵站的連接，包括2號，3號，A，C，E，N，R和C區的錢伯斯街-世界貿易中心/公園廣場/科特蘭德街W列火車和WTC Cortlandt乘1列火車。它是紐約都會區第五繁忙的交通樞紐。
The Westfield World Trade Center mall is also within the Oculus building. The new station has received mixed reviews: although the hub has been praised for its design, it has also been criticized for its high costs and extended delays.
韋斯特菲爾德世界貿易中心購物中心也在Oculus大樓內。新車站受到的評論好壞參半：儘管該樞紐以其設計而聞名，但也因其高昂的成本和延誤而受到批評。
FROM:https://en.wikipedia.org/wiki/World_Trade_Center_station_(PATH)
Don’t you think it’s addictive?
Want to know more about the beauty of architecture?
Come and join our members to explore the beauty of architectural design.
覺得看得不過癮嗎？
想要知道更多建築之美嗎？
快來加入我們的會員，一同探索建築設計之美。
The above article is purely for appreciation and sharing purposes, as well as the construction of new technology and the public can be in-depth understanding of the information at the same time there are sources, will be able to query, no use of the document as a commercial transaction, if illegal, please inform the We will immediately remove the site, thank you for cooperation.
以上文章純粹作為欣賞及分享用途，以及將建築新型技術傳遞給與大眾能夠深入了解，同時資料還有來源，將可查詢，絕無使用該文件資料作為商業交易行為，如有違法請務必告知該網站我們將立即處理撤除，謝謝合作。
