Colossus statue 巨像雕像

Shrouded within the park of Villa Demidoff (just north of Florence, Italy), there sits a gigantic 16th century sculpture known as Colosso dell’Appennino, or the Appennine Colossus. The brooding structure was first erected in 1580 by Italian sculptor Giambologna. Like a guardian of the pond in front of him, the giant is in an endless watchful pose, perched atop his earthy seat.

Villa Demidoff(意大利佛羅倫薩北部)的公園內籠罩著一座巨大的16世紀雕塑,名為Colosso dell’Appennino,或Appennine Colossus。這個育雛結構最初是由意大利雕塑家Giambologna於1580年建造的。就像他面前池塘的守護者一樣,這個巨人身著無盡的警惕姿勢,坐在他樸實的座位上。


At one point, the colossal figure stood amidst a number of other bronze statues, many of which have now gone lost or stolen. The massive brick and stone structure withstood centuries in the same spot, managing to maintain its figurative composition in all that time.

有一次,巨大的身影站在其他一些青銅雕像中,其中許多已經丟失或被盜。巨大的磚石結構在同一地點經受了幾個世紀的考驗,並始終保持其形象構成。

The park that the colossus is situated in, once built as an estate for the mistress of an Italian duke, serves as the perfect setting for the gentle giant. His presence demonstrates a connection between man and nature. The massive size of the structure also echoes the relationship that is greater than reality. The colossus presents a surreal bond to nature.

巨人所在的公園曾經是意大利公爵情婦的遺產,是溫柔巨人的完美場所。他的出現證明了人與自然之間的聯繫。結構的巨大規模也呼應了比現實更大的關係。巨人與大自然形成了一種超現實的聯繫。

FROM:https://mymodernmet.com/giambologna-colosso-dell-appennino/

FROM:The Appennine Colossus by Giambologna

FROM:Giant 16th-Century ‘Colossus’ Sculpture In Florence, Italy Has Entire Rooms Hidden Inside

Don’t you think it’s addictive?
Want to know more about the beauty of architecture?
Come and join our members to explore the beauty of architectural design.

覺得看得不過癮嗎?

想要知道更多建築之美嗎?

快來加入我們的會員,一同探索建築設計之美。

The above article is purely for appreciation and sharing purposes, as well as the construction of new technology and the public can be in-depth understanding of the information at the same time there are sources, will be able to query, no use of the document as a commercial transaction, if illegal, please inform the We will immediately remove the site, thank you for cooperation.

以上文章純粹作為欣賞及分享用途,以及將建築新型技術傳遞給與大眾能夠深入了解,同時資料還有來源,將可查詢,絕無使用該文件資料作為商業交易行為,如有違法請務必告知該網站我們將立即處理撤除,謝謝合作。

CONTACT US

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Sending

Log in with your credentials

or    

Forgot your details?

Create Account