Architects: URBANUS
Area: 158458 m²
Year: 2015
Photographs:
Chaoying Yang, Alex Chan, Dayong Wang
Client:China General Nuclear Power Corporation
Interior Design:Shenzhen City Republican Design Engineering Co.
Ldi:The Architectural Design & Research Institute Of Guangdong Province Shenzhen Branch
Steel Structure:Guangzhou RBS Architecture Engineer Design Associates
Mechanical And Electrical:PB Engineering Technology
Logo Design:HuangYang Design
建築師：URBANUS
面積：158458平方米
年份：2015
照片：
楊朝穎，陳偉業，王大勇
客戶：中國核動力總公司
室內設計：深圳市共和設計工程有限公司
Ldi：廣東省建築設計研究院深圳分院
鋼結構：廣州RBS建築工程師設計協會
機電：PB工程技術
標誌設計：黃洋設計
After a decade of speedy developments, the structure of Shenzhen’s Central Business District (CBD) has begun to stabilize. However, every individual building is pursuing its own uniqueness and lacks sensitivity between urban dialogues. Therefore the urban center is losing its totality.
經過十年的快速發展，深圳中央商務區（CBD）的結構已開始穩定。 但是，每個建築物都在追求自己的獨特性，並且缺乏城市對話之間的敏感性。 因此，市中心正在失去其整體。
Returning to the basic problem of high-rise buildings such as the use of energy saving technology, long-term sustainability, and clear and concise design approaches can make the design distinctive from the chaotic city centre and return to classic forms.
返回到高層建築的基本問題，例如使用節能技術，長期可持續性以及清晰簡潔的設計方法，可以使設計與混亂的市中心區分開來，並恢復經典形式。
The architectural form and organization of space expresses the abstention from power and gives the CGN Headquarters a simple and concise figure from afar. The two tower blocks occupy the site eastwards, and interlock in plan and space. An image of two linked and interactive buildings is formed by fully utilizing the landscape at the East and West side. In this area, two blocks respond to each other and form a bracket in the air.
空間的建築形式和組織表達了對權力的棄權，並為CGN總部提供了一個簡潔明了的形象。 這兩個塔樓向東佔據該地點，並在平面圖和空間上互鎖。 充分利用東西兩側的景觀，形成了兩個相互鏈接和交互的建築物的圖像。 在該區域中，兩個塊相互響應並在空中形成一個支架。
The simplicity of the building facade texture conveys digital aesthetics. Modular windows repeat and vary throughout the skin, and become the main architectural vocabulary system. These windows vary in size, direction and depth, which gradually transform into grid fissions and extensions, supporting the floating public spaces. Based on these modular units, the spatial system of this gradient changes and partial upheaval acts as a metaphor for the fact that nuclear power is becoming a major energy industry.
建築立面紋理的簡潔傳達了數字美學。 模塊化的窗戶在整個皮膚上不斷重複和變化，並成為主要的建築詞彙系統。 這些窗戶的大小，方向和深度各不相同，逐漸轉變為網格裂變和延伸，從而支撐了浮動的公共空間。 在這些模塊化單元的基礎上，這種梯度的空間系統發生了變化，並且局部劇變充當了核電正在成為主要能源行業這一事實的隱喻。
At night, light travels through the grid, transforming the façade into a crystalline skin, and transferring the whole building into a screen that contains infinitive change. The dark metal façade emphasizes the corporal expression of CGN’s headquarters. The design exhibits the preciseness and solidity of a well-known technological enterprise, echoing its ambition of becoming a more international and future driven industry leader.
到了晚上，光線穿過網格，將立面轉變為晶瑩的皮膚，然後將整個建築物轉移到包含無限變化的屏幕中。 深色金屬外牆強調了CGN總部的形象。 該設計展現了一家知名技術企業的精確性和堅固性，呼應了其成為國際化和未來驅動的行業領導者的雄心。
FROM:https://www.archdaily.com/899548/cgn-headquarters-building-urbanus
Don’t you think it’s addictive?
Want to know more about the beauty of architecture?
Come and join our members to explore the beauty of architectural design.
覺得看得不過癮嗎？
想要知道更多建築之美嗎？
快來加入我們的會員，一同探索建築設計之美。
The above article is purely for appreciation and sharing purposes, as well as the construction of new technology and the public can be in-depth understanding of the information at the same time there are sources, will be able to query, no use of the document as a commercial transaction, if illegal, please inform the We will immediately remove the site, thank you for cooperation.
以上文章純粹作為欣賞及分享用途，以及將建築新型技術傳遞給與大眾能夠深入了解，同時資料還有來源，將可查詢，絕無使用該文件資料作為商業交易行為，如有違法請務必告知該網站我們將立即處理撤除，謝謝合作。
