Architects: KATORI archi+design associates
Area: 237 m²
Year: 2020
Photographs: Tomohiro Sakashita
Design Team:Takenori Katori, Fumi Habara
Lighting Design :ModuleX Incorporated
Acoustical Design :Naniwa Chiba Acoustics Incorporated
Client:Kintetsu Miyako Hotels International Incorporated
Contractor:KINSO Incorporated
City:Kioto
Country:Japan

建築師:KATORI Archi + Design合夥人
面積:237平方米
年:2020
照片:坂下智宏
設計團隊:田憲憲典(Fumi Habara)
照明設計:ModuleX Incorporated
聲學設計:浪速千葉聲學株式會社
客戶:近鐵都子飯店國際股份有限公司
承包商:KINSO股份有限公司
城市:京都
國家:日本

Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district. That same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property.

京都威斯汀都飯店(Westin Miyako Kyoto)成立於130年前,是一家典雅的酒店,擁有悠久的歷史,坐落在該市東山區的山腳下。 在教堂的這一大型翻新和地震改建中,同樣的優雅和品質至為重要。

Over the course of the two-year project, we utilized as much of the existing framework as possible, adding a wooden ceiling lattice interwoven with indirect lighting to evoke sunlight pouring through the branches of trees. We also strengthened the connection with the woods behind the building by redesigning the windows.

在為期兩年的項目過程中,我們盡可能多地利用了現有框架,增加了一個木製天花板天花板,並與間接照明交織在一起,以喚起陽光直射穿過樹枝。 我們還通過重新設計窗戶來加強與建築物後方樹林的聯繫。

The wooden louvers on the walls create a sense of depth and rhythm, both tying the entire space together by linking to the ceiling lattice and ensuring the high quality, serene reverberations required in a chapel. As a show of respect to the abundant natural surroundings, rock and wood take center stage in this sacred space imbued with a traditional Japanese aesthetic.

牆壁上的木製百葉窗營造出一種深度感和節奏感,通過連接到天花板格子將整個空間綁在一起,並確保教堂所需的高品質,寧靜的混響。 為了表示對豐富自然環境的尊重,在這個充滿傳統日本美學的神聖空間中,岩石和木材成為了焦點。

FROM:https://www.archdaily.com/954053/the-westin-miyako-kyoto-chapel-renovation-katori-archi-plus-design-associates?ad_source=search&ad_medium=search_result_projects

Don’t you think it’s addictive?

Want to know more about the beauty of architecture?

Come and join our members to explore the beauty of architectural design.

覺得看得不過癮嗎?

想要知道更多建築之美嗎?

快來加入我們的會員,一同探索建築設計之美。

The above article is purely for appreciation and sharing purposes, as well as the construction of new technology and the public can be in-depth understanding of the information at the same time there are sources, will be able to query, no use of the document as a commercial transaction, if illegal, please inform the We will immediately remove the site, thank you for cooperation.

以上文章純粹作為欣賞及分享用途,以及將建築新型技術傳遞給與大眾能夠深入了解,同時資料還有來源,將可查詢,絕無使用該文件資料作為商業交易行為,如有違法請務必告知該網站我們將立即處理撤除,謝謝合作。

CONTACT US

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Sending

Log in with your credentials

or    

Forgot your details?

Create Account