Architecture studio Enter Projects Asia has created a design installation for the Spice & Barley gastro lounge in Bangkok using rattan sculptures and gold hues to fuse Thai tradition with modern design.
Enter Projects Asia, which is based in Phuket, Thailand, used 3D-modelling to create large sculptures that weave through the 300 square-metres space at the Riverside resort.
These were made from rattan, a type of climbing plant with a flexible woody stem, and reach 30 metres from the floor to the ceiling.
建築工作室Enter Projects Asia使用藤製雕塑和金色色調為曼谷的Spice＆Barley美食休息室創建了一個設計裝置，以融合泰國傳統與現代設計。
總部位於泰國普吉島的Enter Projects Asia使用3D建模在河濱度假村的300平方米空間中編織了大型雕塑。
它們是用藤條製成的，藤條是一種具有柔性木質莖的攀緣植物，從地面到天花板可達30米。
They were informed by the use of the space – Spice and Barley serves gastro food but also specialises in craft beers imported from Belgium.
“We used 3D special effects software – Maya and Rhino – to simulate bubbles, foam and liquids to ‘suggest’ the foaming of beer and arrived at ‘fluid geometric shapes’,” Enter Projects Asia director Patrick Keane told Dezeen.
“Then we fabricated special aluminium frames as supports with marine technology software.”
他們從使用空間中獲悉– Spice和Barley提供美食，但也專門研究從比利時進口的精釀啤酒。
Enter Projects亞洲總監Patrick Keane告訴Dezeen：“我們使用3D特殊效果軟件– Maya和Rhino –模擬氣泡，泡沫和液體，以“建議”啤酒起泡，並得出“流體幾何形狀”。
“然後，我們用船舶技術軟件製造了特殊的鋁製框架作為支撐。”
The sculptures were painted gold in a nod to Thailand’s gilded temples, and also fill a practical function as they hide the beer pipes, air conditioning and other related services.
Spice and Barley’s location also played a role in the design of the rattan columns, which mimic nearby skyscrapers.
這些雕塑被塗上金色，以向泰國的鍍金廟宇致敬，它們還隱藏著啤酒管道，空調和其他相關服務，因此具有實用性。
Spice和Barley的位置在模仿附近摩天大樓的藤製圓柱的設計中也發揮了作用。
“The site overlooks the Chao Priya River and the natural rattan structures act as twin towers, referencing the high rise towers in the backdrop,” the studio said.
“The vast geometries flood the ceiling in an uninterrupted balustrade of twists and turns which bounce the light and become a beacon from far away.”
該工作室說：“該地點俯瞰著潮普里雅河，天然藤製結構像雙子塔一樣，以高層建築為背景。”
“廣闊的幾何形狀在不間斷的曲折護欄中淹沒了天花板，使欄杆彈起光來，成為遠處的燈塔。”
Enter Projects Asia chose to work with rattan as it wanted to “bring arts and crafts to a mainstream application,” Keane said.
“Many rattan factories are at the brink of extinction due to the rise of importation of inferior plastic products. This project saved two rattan factories from closing down,” he added.
“Rattan is incredibly sustainable – it is a renewable material and found in abundance across South East Asia. It is a natural product and gives the space an essence of Thai tradition fused with modern design.”
Keane說，Enter Enter Asias選擇與藤條合作，因為它希望“將手工藝帶入主流應用”。
他補充說：“由於劣質塑料產品進口的增加，許多藤製工廠處於滅絕的邊緣。該項目使兩家藤製工廠免於倒閉。”
“藤製具有令人難以置信的可持續性-它是一種可再生材料，在東南亞範圍內大量存在。它是一種天然產品，並賦予該空間泰國傳統與現代設計融合的精髓。”
The studio didn’t use any plastic for the project. It worked together with local tradesmen on the rattan sculptures, and chose the furniture for the project as well as created the design installation.
“All furniture is local and handmade,” Keane said. “It was intended to be natural and comfortable, especially the leather bar stools and banquettes in green leather.”
工作室沒有為該項目使用任何塑料。 它與當地商人合作製作藤製雕塑，並為該項目選擇了家具，並創建了設計裝置。
基恩說：“所有家具都是本地的和手工製作的。” “它的意圖是自然和舒適，尤其是綠色皮革皮革吧椅和宴會。”
Enter Projects Asia also wanted the installation and interior design to be eco-friendly and reference local culture.
“There is a strong environmental eco-friendly agenda with rattan – a very relevant topic in the current climate,” Keane said.
“Thai cultural context in the rattan and gold are references to Thai culture with the gold and the temples on the skyline.”
The studio previously also used rattan for its design of the studios for yoga brand Vikasa, for which it won the Dezeen Award for Leisure and Wellness Interior 2020.
Photography is by William Barrington-Binns.
Enter Projects Asia還希望安裝和室內設計對環境友好，並藉鑑當地文化。
基恩說：“藤製有一個強有力的環境友好議程，這是當前氣候下非常重要的話題。”
“藤和金的泰國文化背景是泰國文化的象徵，金和廟宇位於天際線。”
該工作室之前還為瑜伽品牌Vikasa的工作室設計使用了藤條，並為此贏得了2020年Dezeen休閒和健康室內設計獎。
攝影是威廉·巴靈頓·賓斯（William Barrington-Binns）拍攝的。
FROM:https://www.dezeen.com/2020/12/10/enter-projects-asia-rattan-sculptures-spice-and-barley-bangkok/
