A tropical garden can be seen from within this spa in Sukhumvit, Bangkok, which architecture studio Space Popular has designed with soothing green and white treatment rooms.

Infinity Wellbeing is set within a building on one of the side streets, or “sois”, that lead off Sukhumvit’s main road.

It is entered via a luscious garden planted with dragon trees and lipstick palms, which Space Popular hopes will offset the shops, food vendors and towering skyscrapers that cluster around the spa.

曼谷素坤逸路(Sukhumvit)的水療中心內可以看到一個熱帶花園,Space Popular建築工作室設計了舒適的綠色和白色治療室。

Infinity Wellbeing位於一條通向Sukhumvit主幹道的小巷或“ sois”之一的建築物內。

它是從一個種植著龍樹和口紅棕櫚的甜美花園進入的,Space Popular希望它能抵消商店,食品攤販和水療中心周圍高聳的摩天大樓的影響。

“Designing the arrival and departure sequence is perhaps the most challenging element as the interior ambience is highly contrasting with the bustling street atmosphere in Bangkok,” the studio’s founders, Lara Lesmes and Fredrik Hellberg, told Dezeen.

“Through the leaves of the garden, the spa is in strong contrast to the street with its often chaotic collage of sounds and sights.”

該工作室的創始人拉拉·萊斯姆斯(Lara Lesmes)和弗雷德里克·海爾伯格(Fredrik Hellberg)告訴Dezeen:“設計進場和離場順序可能是最具挑戰性的元素,因為室內氛圍與曼谷繁華的街道氛圍形成鮮明對比。”

“通過花園的葉子,水療中心與街道形成了鮮明的對比,街道往往是聲音和景象的混亂拼貼。”

The leafy plants also help obscure views through to the interior of the spa, where the studio has continued the calming ambience by utilising a serene colour palette of off-whites and pastel greens.

Lesmes and Hellberg were particularly inspired to use the colour after coming across a local green-hued marble.

綠葉植物還有助於遮蓋水療中心的內部景觀,在工作室中,工作室利用灰白色和柔和的綠色的寧靜色調,保持了平靜的氛圍。

遇見本地綠色色調的大理石後,Lesmes和Hellberg受到特別啟發使用該顏色。

At the centre of the reception area is a fluted white service counter. Sheer white curtains have then been hung at the peripheries of the room, serving as a backdrop to customer seating areas.

The accompanying armchairs, recliners and bar stools are all from Space Popular’s latest range of furniture called The Second Collection. Each piece features a tubular mint-green framework and “petroleum-blue” upholstery.

接待區的中央是一個帶凹槽的白色服務台。 然後,在房間的外圍懸掛了白色的透明窗簾,作為客戶座位區的背景。

隨附的扶手椅,躺椅和吧台凳均來自Space Popular的最新家具系列-The Second Collection。 每件作品均具有管狀的薄荷綠色框架和“石油藍色”裝飾。

Green tube-like bases also feature on the stone-topped side tables dotted throughout the room, which also come as part of The Second Collection.

A contrasting pop of colour is provided by the copper-tone grid that runs across the reception’s backlit ceiling. Stems of the grid extend down and away from the ceiling to form overhead lamps.

遍布整個房間的石頭頂邊桌也設有綠色的管狀底座,這也是《第二收藏》的一部分。

橫跨接待處背光天花板的銅色網格提供了對比鮮明的色彩。 網格的莖向下延伸並遠離天花板,以形成頭頂燈。

Corridors lined with mint-coloured timber louvres lead through to Infinity Wellbeing’s white-painted treatment rooms, most of which have been finished with vanity stands and washbasins crafted from green terrazzo.

The garden-facing massage rooms are slightly moodier in tone – walls are clad in dark teal acoustic panels, while packaging foam is used to create coffered ceilings. Space Popular said it wanted to juxtapose high-end and humble materials like this from the outset of the project.

“It’s a contrast often seen throughout Bangkok, which despite its abundance of luxury and shine manages to maintain its agility and inventiveness through its market and street food culture,” the studio explained.

襯著薄荷色木百葉窗的走廊通向Infinity Wellbeing的白色治療室,其中大部分已完成了用綠色水磨石製作的洗手盆和洗臉盆的裝飾。

面向花園的按摩室的色調略帶些喜氣–牆壁覆蓋著深藍綠色的隔音板,而包裝泡沫則用於形成方格的天花板。 Space Popular表示,希望從項目一開始就將高端和謙遜的材料並置在一起。

該工作室解釋說:“這是整個曼谷經常看到的對比,儘管曼谷擁有豐富的奢華和光澤,但仍設法通過其市場和街頭美食文化來保持其敏捷性和創造力。”

Only one of the treatment rooms, which boasts sandy-pink walls, diverts from the colour palette seen in the rest of the spa. It also has a dramatic tiered ceiling which staggers upwards into a cone-like shape.

“[The room] had very particular constraints due to where it was located – it doesn’t face the garden – so we decided to turn it into its own world,” added Space Popular.

其中只有一間擁有粉紅色粉紅色牆壁的理療室,與其他溫泉浴場的調色板有所不同。 它也有一個戲劇性的分層天花板,向上交錯成圓錐形。

“ [房間]由於位置原因而沒有特別的限制-它不面向花園-因此我們決定將其變成自己的世界,” Space Popular補充說。

This is the second branch that the studio has designed for the spa company. The first location, which is simply titled Infinity, was completed back in 2017. It’s situated in Bangkok’s Bang Rak district, occupying a pair of traditional Thai shophouses.

More recently Space Popular has designed the venue for Punto de Inflexión, the first-ever architecture conference to be held in virtual reality.

Photography is by Wison Tungthunya.

這是工作室為水療公司設計的第二家分店。 第一家店名為“ Infinity”,於2017年完工。它位於曼谷的挽叻區,佔據著一對傳統的泰國商店。

最近,Space Popular為Punto deInflexión設計了場地,這是有史以來第一次在虛擬現實中舉行的建築會議。

攝影是由惠森·通古尼亞(Wison Tungthunya)攝

FROM:https://www.dezeen.com/2020/11/05/infinity-wellbeing-spa-interiors-green/

CONTACT US

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Sending

Log in with your credentials

or    

Forgot your details?

Create Account