Two tapered towers linked by a multi-storey skybridge form Collins Arch, a mixed-use skyscraper by Woods Bagot and SHoP Architects in Melbourne, Australia.
Located at a prominent site in the city’s central business district, the 164-metre-high Collins Arch contains apartments, a hotel, offices and public facilities.
Its glass-lined arched form was developed from the inside out to ensure that every space has ample natural light and views outside.
According to Woods Bagot and SHoP Architects, the result is a dramatic landmark that simultaneously “settles comfortably into the skyline”.
由多層天橋相連的兩座錐形塔構成了柯林斯拱門，這是伍茲·巴格特（Woods Bagot）和SHoP Architects在澳大利亞墨爾本的混合用途摩天大樓。
這座164米高的柯林斯拱門（Collins Arch）位於該市中央商務區的重要地段，設有公寓，酒店，辦公室和公共設施。
其玻璃襯砌的拱形形式是由內而外開發的，以確保每個空間都擁有充足的自然光並享有外部景觀。
根據伍茲·貝格（Woods Bagot）和SHoP Architects的說法，其結果是一個戲劇性的地標，同時“舒適地融入了天際線”。
“The skybridge connecting the two buildings is not simply decorative,” said Bill Sharples, founding principal of New York studio SHoP Architects.
“It maximizes views and sunlight for office, hotel and residential occupants of the two buildings that, on the ground, meet public space and commercial requirements,” he said.
“The ground plane was always where the project started; the building’s form was a result of the program.”
紐約工作室SHoP Architects的創辦人比爾·夏普萊斯（Bill Sharples）說：“連接兩座建築物的天橋不僅僅是裝飾。”
他說：“它使地面上滿足公共空間和商業要求的兩座建築物的辦公室，旅館和住宅居民的視野和日光最大化。”
“地面始終是項目開始的地方；建築物的形式是該計劃的結果。”
Woods Bagot and SHoP Architects won a competition to design Collins Arch in 2014, which was initiated by Cbus Property.
The competition called for a landmark development for Collins Street – a major road in Melbourne with a mix of heritage buildings and skyscrapers.
According to the studios, its diverse programme makes Collins Arch the first “truly mixed-use building” in Australia.
“The project is born of two key, complementary ideas: an urban design rationale that links it to a larger public space network; and a concept for mixed-use development that privileges the activation of the ground plane to create a landmark destination,” added Woods Bagot’s CEO, Nik Karalis.
Woods Bagot和SHoP Architects在2014年贏得了由Cbus Property發起的設計Collins Arch的競賽。
競賽要求對柯林斯街（Collins Street）進行具有里程碑意義的開發，柯林斯街是墨爾本的主要道路，融合了傳統建築和摩天大樓。
根據工作室的說法，Collins Arch的多樣化計劃使它成為澳大利亞第一座“真正的多功能建築”。
“該項目源於兩個關鍵的，相互補充的想法：將其與更大的公共空間網絡鏈接的城市設計原理；以及混合用途開發的概念，該概念優先激活地面飛機以創建地標性目的地，” 伍茲·巴格特（Woods Bagot）的首席執行官Nik Karalis。
The pair of Collins Arch towers both rise 164 metres and comprise 34 storeys, united at the top by the eight-storey skybridge that measure 14 metres in length.
Though their forms differ slightly, they each taper upwards as they extend to meet the skybridge. This gives rise to a series of spacious terraces.
這對柯林斯拱塔高164米，高34層，由高14米的八層天橋在頂部相連。
儘管它們的形式略有不同，但它們在延伸到天橋時會逐漸變細。 這產生了一系列寬敞的露台。
The tower on the west side of Collins Arch contains approximately 49,000-square-metres of office space, while the east tower houses the hotel.
Their upper levels and connecting skybridge contain the apartments, which range from one-bed flats to penthouses, alongside a pool, gym and sky garden.
Collins Arch西側的塔樓包含約49,000平方米的辦公空間，而東塔樓則是酒店的住所。
它們的高層和相連的天橋包含公寓，從單床公寓到頂層公寓，以及游泳池，健身房和空中花園。
As part of the project, Woods Bagot and SHoP Architects collaborated with Oculus to develop open and green public spaces at the base of Collins Arch for workers, residents and the public.
Alongside a colonnade of shops, bars and restaurants, this includes a central courtyard, a covered amphitheatre and a 1,900-square-metre park.
Named Market Street Park, this is positioned adjacent to the site and is the first urban park to have been introduced to the city centre since the 1980s.
作為該項目的一部分，Woods Bagot和SHoP Architects與Oculus合作在Collins Arch基地為工人，居民和公眾開發了開放和綠色的公共空間。
除了商店，酒吧和餐館的柱廊外，還包括中央庭院，有頂露天劇場和1,900平方米的公園。
它被命名為市場街公園，毗鄰該地點，是自1980年代以來第一個引入市中心的城市公園。
Elsewhere in Australia, international studio Woods Bagot also recently completed a sweeping stone house with ocean views and a rugged beach house for its CEO.
SHoP Architects is developing another tower, this time in Sydney, which will be the “world’s tallest hybrid timber building” when completed.
Photography is by Trevor Mein unless stated. Drawings are courtesy of Woods Bagot and SHoP Architects.
在澳大利亞的其他地方，國際工作室伍茲·巴格特（Woods Bagot）最近還為其首席執行官建造了一座一覽無餘的海景石屋和一座堅固的海濱別墅。
SHoP Architects正在這次在悉尼開發另一座塔，建成後將成為“世界上最高的混合木材建築”。
除非另有說明，否則攝影作品由Trevor Mein攝。 圖紙由Woods Bagot和SHoP Architects提供。
FROM:https://www.dezeen.com/2020/10/18/collins-arch-woods-bagot-shop-architects-melbourne/
