Architects: Kengo Kuma & Associates
Area: 972 m²
Year: 2020
Photographs: KATSU TANAKA, IT imaging
Architect In Charge:Kengo Kuma Architects & Associates
Design Team:Tomoyuki Hasegawa, Genichi Umekawa, Hiroyo Yamamoto
Construction Design:SHIMIZU CORPORATION
City:Nagano
Country:Japan
建築師：K研吾建築事務所
面積：972平方米
年：2020
照片：田中胜日，IT成像
負責建築師：Kengo Kuma Architects＆Associates
設計團隊：長谷川智之，梅川健一，山本裕代
施工圖設計：清水株式會社
城市：長野
國家：日本
We created an outdoor recreation facility called “Snowpeak Landstation Hakuba” that integrates a store, restaurant, café and outdoor activities with the objective of stimulating economic development of Hakuba Village in Nagano Prefecture.
我們創建了一個名為“ Snowpeak Landstation Hakuba”的戶外休閒設施，集商店，餐廳，咖啡廳和戶外活動於一體，目的是刺激長野縣白馬村的經濟發展。
The woods on the site have been provided with wooden trailer houses so that visitors can enjoy camping as well as glamping. The large roof was created to reflect the silhouette of the three peaks of Hakuba, and a wooden framework using small-diameter pieces of wood was designed on an image of tree branches and snow crystals.
現場的樹林中設有木製拖車房，使遊客既可以露營又可以露營。 創造了巨大的屋頂以反映白馬三峰的輪廓，並在樹枝和雪晶的圖像上設計了使用小直徑木材的木製框架。
The space is divided into sections using the same type of fabric that is used for tarps, and wooden louvers with the bark left on are lined up along the walls in order to create space that make it feels like you are on an “outdoor outing” even though you are inside.
使用與防水布相同的面料將空間劃分為多個部分，將留有樹皮的木製百葉窗沿牆壁排列成一排，以營造出一個空間，讓您感覺像在“戶外郊遊”中 即使你在裡面
Don’t you think it’s addictive?
Want to know more about the beauty of architecture?
Come and join our members to explore the beauty of architectural design.
覺得看得不過癮嗎？
想要知道更多建築之美嗎？
快來加入我們的會員，一同探索建築設計之美。
The above article is purely for appreciation and sharing purposes, as well as the construction of new technology and the public can be in-depth understanding of the information at the same time there are sources, will be able to query, no use of the document as a commercial transaction, if illegal, please inform the We will immediately remove the site, thank you for cooperation.
以上文章純粹作為欣賞及分享用途，以及將建築新型技術傳遞給與大眾能夠深入了解，同時資料還有來源，將可查詢，絕無使用該文件資料作為商業交易行為，如有違法請務必告知該網站我們將立即處理撤除，謝謝合作。
