A rounded polycarbonate-clad pink volume forms a consultation room in a dental office and laboratory in São Paulo designed by local firm SuperLimão.
SouSmile is a dental health treatment centre in Pinheiros, a district on the west side of São Paulo, that manufactures dental appliances, such as clear aligners and teeth whitening technologies.
圓形的聚碳酸酯包裹的粉紅色空間構成了由當地公司SuperLimão設計的聖保羅牙科診所和實驗室的諮詢室。
SouSmile是位於聖保羅西區Pinheiros的牙齒健康治療中心，該中心生產牙齒矯正器和牙齒增白技術等牙齒矯治器。
It is located in a warehouse building with tall ceilings that SuperLimão has converted into office space, a clinical room and a manufacturing lab.
For the design the local firm focused on SouSmile’s key messages of “efficiency, transparency, joy, self-esteem and care” and used hues of bright pink and light blue to match its colourful branding.
它位於一個高高的天花板的倉庫建築中，SuperLimão已將其轉換為辦公空間，臨床室和製造實驗室。
對於設計，這家當地公司專注於SouSmile的“效率，透明度，喜悅，自尊和關懷”的關鍵信息，並使用了亮粉色和淺藍色的色調來匹配其豐富多彩的品牌。
“Brand attributes were integrated to the architecture to convey SouSmile key messages, such as efficiency, transparency, joy, self-esteem and care,” the studio said. “The brand’s colour palette was also considered to be used in the project.”
該工作室說：“品牌屬性已集成到架構中，以傳達SouSmile的關鍵信息，例如效率，透明度，喜悅，自尊和關懷。” “該品牌的調色板也被認為用於該項目。”
On the exterior of the office the brick facade has been painted white with several bricks painted pink and blue to tie in with the brand’s marketing. A large awning with a foldable garage door is located at the front of the building along with a small patio area for employees and patrons.
在辦公室的外部，磚立面被漆成白色，幾塊磚被漆成粉紅色和藍色，以配合品牌的營銷。 大樓前部有一個帶有可折疊車庫門的大遮陽篷，以及一個供員工和顧客使用的小露台區。
The main intervention to the 500-square-metre building is a rounded volume that creates the consultation room and laboratories on the ground floor, and lounges and meeting rooms on the upper level that overlook the floor below.
對500平方米建築物的主要干預是四捨五入的體積，該體積在底樓創建了諮詢室和實驗室，在上層創建了休息室和會議室，而俯瞰下面的地板。
Pink-painted metal framing is covered with translucent polycarbonate panelling to form the structure, which is furnished with a dental chair, equipment and a sink counter for clinical use.
The bright colour is also used on the staircase that leads to the upper level and to frame the windows on the manufacturing lab and meeting rooms.
粉紅色油漆的金屬框架上覆蓋有半透明的聚碳酸酯鑲板以形成結構，該結構配有牙科椅，設備和用於臨床的水槽櫃檯。
明亮的顏色還用於通向高層的樓梯上，並在製造實驗室和會議室中框起窗戶。
The fabrication lab situated alongside the stairs is filled with machinery and shelves for testing and engineering the dental appliances. It is outfitted with mechanics and ventilation duct work to ensure proper air exhaustion during the manufacturing process.
At the front of the office a break area offers staff a comfortable space to relax with a kitchen area furnished with two stone counters for enjoying and preparing meals.
樓梯旁邊的製造實驗室裡裝滿了用於測試和設計牙科用具的機械和架子。 它配備了機械師和通風管道，以確保製造過程中適當的排氣。
在辦公室的前面，休息區為員工提供了一個舒適的休閒空間，廚房區設有兩個石製櫃檯，供您享用和準備餐點。
Pink pendant light fixtures and a set of shelves for storing glassware and decorative plants hang from the ceiling in the space.
Large wood tables form shared workspaces on both levels of the office. Meeting and conference rooms on the upper floor also feature brightly coloured walls painted yellow, blue and green.
空間的天花板上懸掛著粉紅色的吊燈和一組用於存放玻璃器皿和裝飾植物的架子。
大型木桌形成了辦公室兩層的共享工作區。 上層的會議室還設有塗成黃色，藍色和綠色的色彩鮮豔的牆壁。
A sculptural blue bleacher seating covered with cushions and a phone booth station outfitted with acoustic paneling are among the other architectural details in the office.
SuperLimão is an architecture studio with offices in São Paulo. It has completed a number of projects in Brazil, including an apartment with a pink ceiling and a beer hall with gabion walls.
辦公室裡的其他建築細節還包括雕塑性的藍色漂白劑座椅和墊子，電話亭配有隔音板。
SuperLimão是一家建築工作室，在聖保羅設有辦事處。 它已經在巴西完成了許多項目，包括帶有粉紅色天花板的公寓和帶有石籠牆的啤酒大廳。
Other thoughtfully-designed dental facilities include an office in Berlin that takes cues from the nightclub Berghain, an orthodontist practice in Quebec outfitted with slatted wood panels and a clinic in Taiwan with a dining table in its waiting room.
Photography is by Maíra Acayaba.
其他經過精心設計的牙科設施還包括位於柏林的辦公室，該辦公室從夜總會Berghain那裡獲取線索；在魁北克的正畸醫生診所配備了板條木板；在台灣的診所則在候診室設有一張餐桌。
攝影是MaíraAcayaba攝影。
Project credits:
Architecture: SuperLimão
Project team: Thiago Rodrigues, Antonio Figueira de Mello, Lula Gouveia, Larissa Burke, Pamela Paffrath
Lighting design: LDArti
Constructor: Edifisa
Workstations, meeting tables and bleachers: Zero Máquina
Woodwork: KW Móveis
Phone booth: HUB
項目學分：
建築：SuperLimão
項目團隊：Thiago Rodrigues，Antonio Figueira de Mello，Lula Gouveia，Larissa Burke，Pamela Paffrath
照明設計：LDArti
建設者：Edifisa
工作站，會議桌和看台：零馬奎納
木製品：KWMóveis
電話亭：HUB
FROM:https://www.dezeen.com/2020/08/17/superlimao-warehouse-sousmile-dental-office/
