White metal mesh filters daylight into the terrace of this extension of a 1950s detached home in Barcelona by Bonba Studio.
A large, open dining area built in the extension overlooks a patio and pool.
白色金屬絲網將日光過濾到Bonba Studio在巴塞羅那這座1950年代獨立式住宅的延伸部分的露台上。
擴展區內建有一個寬敞的開放式用餐區，可俯瞰露台和游泳池。
The extension has been subtly differentiated from the original white plaster building both inside and out.
“Given the structure and style of the existing house, it was decided to use a totally different style for the extension,” said Bonba Studio.
“One that would not only allow us to create a new living space but would also add a new visual dimension that would elevate the whole look of the house.”
該擴展與內部和外部的原始白色石膏建築有明顯的區別。
Bonba Studio表示：“鑑於現有房屋的結構和風格，決定採用完全不同的風格進行擴展。”
“不僅可以讓我們創造一個新的居住空間，而且還可以增加新的視覺效果，從而提升房屋的整體外觀。”
The interiors have been finished in white, mirroring the plaster exterior of the original home and the white metal of the new extension.
Terra-cotta coloured paving extends from the outside terrace into the kitchen and dining area, changing to wood to mark the transition into the living area.
內部裝修為白色，與原始房屋的灰泥外觀和新擴建部分的白色金屬相同。
赤土色的鋪路從外部露台延伸到廚房和就餐區，改用木材來標誌著向起居區的過渡。
The house sits on an awkward, staggered site, with a difference in height of one storey between the street-level entrance and the terrace.
As a result, the street-level entrance to the home leads directly into a garage space through a gate.
房子坐落在一個笨拙的交錯地點，街道入口和露台之間的高度差為一層。
結果，房屋的街道入口直接通過大門進入車庫。
Bonba Studio used the same metal mesh for the gate as the facade of the rear extension.
Bonba Studio使用與後延伸門面相同的金屬網作為大門。
A series of steps to the right of the home’s main facade leads up into the main living areas of the home.
房屋主立面右側的一系列台階通向房屋的主要起居區。
Entered via a small hall, the ground floor is arranged around a central staircase.
Thin, white steel elements on the stairs allow for unobstructed views through the house.
通過一個小大廳進入，一層圍繞中央樓梯佈置。
樓梯上的白色薄鋼構件使整個房屋一覽無餘。
A double bedroom sits at the more isolated front of the home.
The living, dining and kitchen area overlooks the garden to the rear.
一間雙人臥室位於房屋更偏僻的前面。
起居，用餐和廚房區俯瞰著後花園。
This rear extension can be fully opened onto the terrace using sliding glass doors.
Above, two smaller bedrooms again occupy the front of the home.
該後部延伸部分可以使用滑動玻璃門完全打開到露台上。
在上方，兩個較小的臥室再次佔據了房屋的前面。
The large master bedroom opens onto a sheltered terrace that sits atop the new extension.
White mesh screens the terrace, with a rectangular cut-out for views of the pool.
寬敞的主臥室通向位於新擴展區頂部的帶遮蔽露台。
白色的網布遮擋了露台，並設有一個矩形切口，可欣賞泳池美景。
Founded by Alex Lluisià and Kika Estarellas, Bonba Studio has offices in Barcelona and Palma de Mallorca.
Previous projects include the transformation of an office in Barcelona into a double-height apartment, finishing its interior surfaces with a variety of hues and textures.
Bonba Studio由AlexLluisià和Kika Estarellas創立，在巴塞羅那和馬洛卡帕爾馬設有辦事處。
先前的項目包括將巴塞羅那的辦公室改造成雙層高的公寓，並用各種色調和紋理對室內表面進行修飾。
FROM:https://www.dezeen.com/2020/02/10/bonba-studio-extension-barcelona-white-mesh/
