Indian architecture studio Nudes has designed the meandering BookWorm pavilion to encourage reading among children and adults.
Located in the gardens of the Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya (CSMVS) Museum in Mumbai, the BookWorm pavilion has been built as a response to the United Nations’ Sustainable Development Goal that all youths and a substantial proportion of adults achieve literacy by 2030.
印度建築工作室Nudes設計了蜿蜒的BookWorm展館，以鼓勵兒童和成人閱讀。
BookWorm展館位於孟買的賈特拉帕蒂·希瓦吉·瑪哈拉吉·瓦斯圖·桑格拉哈拉亞（CSMVS）博物館的花園中，是對聯合國可持續發展目標的回應，該目標是到2030年，所有青年和相當多的成年人實現掃盲。
Rather than mirror the potentially intimidating or inaccessible spaces of libraries, schools and museums, the pavilion was designed to be a “fun and welcoming space” open to all.
“The aim was to create a book-scape of sorts which invites children to explore and learn simultaneously,” explained the studio.
“We wanted to make reading a fun activity, encourage children to pick books and read, irrespective of language.”
展館並非是圖書館，學校和博物館潛在的令人生畏或難以接近的空間，而是被設計為向所有人開放的“有趣而熱情的空間”。
該工作室解釋說：“目的是創造一種書本景觀，邀請孩子們同時探索和學習。”
“我們希望使閱讀成為一項有趣的活動，鼓勵孩子們不分語言地讀書和閱讀。”
The 35-metres-long pavilion winds its way through the museum gardens.
It is made of two simple, modular structures based on wooden ladders that stretch outward to create undulating forms at either side of a central pathway.
35米長的展館蜿蜒穿過博物館花園。
它由基於木梯的兩個簡單的模塊化結構組成，這些木梯向外伸展以在中央通道的兩側創建起伏的形式。
Built from around 3,600 wooden components, these ladders house both shelf and seating areas for storytelling sessions, offering unique views out across the museum gardens while providing space for approximately 12,000 books.
這些梯子由約3600個木製部件組成，既有擱板區，又有休息區，用於講故事，既可欣賞整個博物館花園的獨特景觀，又可容納約12,000本書。
Underneath, areas of dappled shade are created by these bookshelves that enable the pavilion to be experienced from the “inside-out”, creating more intimate and secluded reading spaces.
在這些書架的下方，形成了斑駁的陰影區域，使館子可以由內而外地體驗，從而創造了更加私密和隱蔽的閱讀空間。
The modular design, which was prefabricated before being constructed on-site in one week, was created to make the pavilion easy to demount and rebuild on different sites across India.
“We are hoping that the BookWorm travels across the country in both rural and urban areas, spreading the message of ’empowerment through education,'” said the studio.
模塊化設計是預製的，然後在一周內就地建造，其目的是使展館易於拆卸並在印度各地進行重建。
該工作室說：“我們希望BookWorm能夠在全國各地的鄉村和城市中傳播，傳播’通過教育賦權’的信息。”
The pavilion will remain on display at the CSMVS Museum gardens until December 2019, after which all of the books will be donated to NGOs and children who would otherwise be unable to access reading material. The pavilion will source new books from its next location.
The project was supported by the Priyarsi Art Gallery in Mumbai as well as the CSMVS Museum.
Nudes was founded by Nuru Karim, who previously worked at Zaha Hadid Architects. The practice has previously experimented with similar flowing, modular forms for an unbuilt proposal for a school in Malawi, as well as in a project for a cafe in Mumbai featuring curved forms made from sculpted corrugated cardboard.
展館將繼續在CSMVS博物館花園展出，直到2019年12月，之後所有書籍將捐贈給非政府組織和兒童，否則他們將無法獲得閱讀材料。 展館將從其下一個位置採購新書。
該項目得到了孟買Priyarsi美術館和CSMVS博物館的支持。
Nudes由Nuru Karim創立，他之前曾在Zaha Hadid Architects工作。 之前，該實踐曾嘗試過使用類似的流動模塊形式為馬拉維的一所學校建造未建提案，以及為孟買一家咖啡館設計項目，該咖啡館的特徵是用瓦楞紙板雕刻而成。
Project credits
Architect: Nudes
Design team: Nuru Karim (Founder & Design Principal Nudes), Aditya Jain, Dhruval Shah, Salai V, Jenish Merchant, A Aravind, Supriya Dubey
項目學分
建築師：美麗
設計團隊：Nuru Karim（美麗的創始人兼設計負責人），Aditya Jain，Dhruval Shah，Salai V，Jenish Merchant，A Aravind，Supriya Dubey
FROM:https://www.dezeen.com/2019/12/26/wooden-book-worm-nudes-pavilion-architecture-mumbai/
