Hong Kong Disneyland – Sword in the Stone 香港迪士尼樂園 – 石頭之劍
Can you remove Excalibur from the great stone in front of Cinderella Carousel—and become ruler of the realm?
您能從灰姑娘轉盤前面的大石頭上移除神劍，並成為領域的統治者嗎？
Merlin the Magician is recruiting young ladies and squires throughout the kingdom for a test of strength and courage.
Inspired by the myths of young King Arthur, the Sword in the Stone invites Guests to try and pull Excalibur—the legendary enchanted sword—from a solid bronze anvil embedded in a great grey boulder. As the legend goes, only someone with honor, decency and inner strength can remove the sword and become the recognized ruler of England.
Are you the rightful heir to the throne? Test your ‘mettle’ by taking on the fabled King Arthur legend.
魔術師梅林（Merlin）正在整個王國招募年輕女士和鄉紳，以測試他們的力量和勇氣。
受到年輕的亞瑟王神話的啟發，“石頭之劍”邀請來賓嘗試從鑲嵌在巨大灰色巨石中的實心青銅砧中拔出Excalibur（傳奇的附魔劍）。 傳說中只有擁有榮譽，體面和內在力量的人才能拔出劍，成為公認的英格蘭統治者。
您是王位的合法繼承人嗎？ 通過寓言傳說中的亞瑟王來測試您的“勇氣”。
Sword in the Stone is based on the 1963 Disney animated movie of the same name. Bringing to life the timeless legend of King Arthur, the movie—adapted from the T.H. White novel—recounts Arthur’s rise from young squire to heroic king, with help from kindly wizard Merlin. Boasting dazzling animated sequences, memorable characters and original songs by Disney Legends Richard and Robert Sherman—known for the beloved park attraction song “it’s a small world”—The Sword in the Stone is a cherished classic.
《石頭上的劍》改編自1963年迪士尼同名動畫電影。 這部電影改編自T.H. 白人小說–講述了亞瑟（Arthur）在善良的巫師梅林（Merlin）的幫助下從年輕鄉紳升為英勇的國王的經歷。 迪士尼傳奇人物理查德（Richard）和羅伯特·謝爾曼（Robert Sherman）擁有令人眼花animated亂的動畫序列，令人難忘的角色和原創歌曲（以備受喜愛的公園吸引力歌曲“這是一個小世界”而聞名），是一本珍貴的經典作品。
FROM:https://www.hongkongdisneyland.com/attractions/sword-in-the-stone/
Don’t you think it’s addictive?
Want to know more about the beauty of architecture?
Come and join our members to explore the beauty of architectural design.
覺得看得不過癮嗎？
想要知道更多建築之美嗎？
快來加入我們的會員，一同探索建築設計之美。
The above article is purely for appreciation and sharing purposes, as well as the construction of new technology and the public can be in-depth understanding of the information at the same time there are sources, will be able to query, no use of the document as a commercial transaction, if illegal, please inform the We will immediately remove the site, thank you for cooperation.
以上文章純粹作為欣賞及分享用途，以及將建築新型技術傳遞給與大眾能夠深入了解，同時資料還有來源，將可查詢，絕無使用該文件資料作為商業交易行為，如有違法請務必告知該網站我們將立即處理撤除，謝謝合作。
