The IAAPA exhibition was held at the Shanghai New International Expo Center in 2019. It is a great honor to participate in this event.
今年2019年在上海新國際博覽中心舉辦了IAAPA展覽會,很榮幸能夠參加這次的活動。
At the beginning, the flag of IAAPA was raised outside the venue.|一開始到會場外面升著IAAPA的旗子
When I arrived at the venue, there were quite a lot of people.|到了會場裡面,人蠻多的
Here are the most attractive scenes and showcases.|以下是最吸引我的景物、展櫃呈現方式
This is a robot. I thought it was a real DJ. When I came closer, I found that it was a very realistic robot. It made people feel very fresh and could not help but admire the technology of this company.
這是一個機器人,本來以為是真的DJ,走近後發現是一個做的很逼真的機器人,讓人覺得很新鮮,也不禁讚嘆這間公司科技技術這麼厲害。
This is the scene displayed in the center of the venue.|這是展示在會場中央的景
This is the Haiqing Cultural Tourism Exhibition, which is based on the landscape and presents their goods and services.
這是海慶文旅展示位,搭的景是以山水景呈現他們的商品及服務。
This is Redbone, mainly they are doing roadside games like garden games, and the two beautiful girls are really sweet.
這間是Redbone,主要他們是做類似園遊會的路邊小遊戲,瞧這兩位美女笑的真甜
This company is called a legend. It is a small train. These small trains are good for people. It is not bad when they are decorated.
這間公司叫傳奇,是坐小火車類的,這些小火車坐上人是沒問題的,擺著當裝飾也不錯
Runzi Children’s Paradise is a children’s playground facility, which is just one of their products.
潤子兒童樂園,是做兒童樂園設施的,這剛好是他們產品之一「冰雪潤動」
Snow can be created in this small room so that children can enjoy snow fun indoors.
這小屋子裡可以造雪,讓小朋友可以在室內就可以享受玩雪的樂趣
The self-service cotton candy machine is the main product of GAME ART. The cotton candy machine can be paid by coin or action. It is very convenient, and there are many cotton candy styles to choose from. We have tried the taste of cotton candy. The marshmallows made by the mechanism are solid and beautiful in shape.
自助棉花糖機是GAME ART這間公司主打的商品,棉花糖機可以用投幣或者行動支付,很方便,而且還有很多棉花糖的樣式可以選擇,我們有嚐試棉花糖的滋味,這棉花糖機製作出來的棉花糖很扎實,形狀也很美。
SKONEC ENTERTAINMENT is a VR shooting game device that makes people feel like they are in the game.
SKONEC ENTERTAINMENT 是VR射擊遊戲設備,讓人身歷其境在遊戲裡
The main products of Doppelmayr/Garaventa are cable cars, and many amusement parks plan cable car equipment for visitors to enjoy the scenery.
Doppelmayr/Garaventa主要產品為纜車,許多遊樂場所都會規劃纜車設備以供遊客欣賞外面景物
Wibit is doing water cushioning facilities, and there is a certain safety assessment to achieve customer play.
Wibit 做的是水上氣墊設施,有一定的安全評估有能達到顧客遊樂效果
Elephant Art is a company that makes art statues, wax figures, and design of some rides. The wax figures they display are really vivid and error-free.
大象藝術是一間做藝術雕像、蠟像、也做一些遊樂設施設計的公司,他們展出來的蠟像真的很傳神,毫無誤差。
King Kong Technology is doing VR technology, combined with VR and exciting rides, there is a illusion of falling into VR.
金剛科技是做VR技術的,結合VR及刺激的遊樂設施,令人有種陷入VR的錯覺
PART1 comes to an end here.
Stay tuned for PART2
PART1到這裡先告一段落 。
敬請期待PART2