Jewel Changi Airport 寶石樟宜機場

Jewel Changi Airport 寶石樟宜機場

Jewel Changi Airport (Jewel) is a mixed-use development at Changi Airport in Singapore that opened on 17 April 2019. It includes gardens and attractions, a hotel, aviation facilities and 300 retail and dining facilities. The complex covers a total gross floor area of 135,700 m2, spanning 10 storeys – five storeys above-ground and five basement storeys. Attractions include the HSBC Rain Vortex, the world’s largest indoor waterfall at 40m tall; the Forest Valley, an indoor garden spanning five storeys; and Canopy Park at the topmost level, featuring gardens and leisure facilities.

珠寶樟宜機場（寶石）是新加坡樟宜機場的綜合開發項目，於2019年4月17日開放。它包括花園和景點，酒店，航空設施和300個零售和餐飲設施。 該綜合樓總建築面積為135,700平方米，佔地10層，地上5層，地下5層。 景點包括HSBC Rain Vortex，這是世界上最大的室內瀑布，高40米; 森林谷，一個跨越五層的室內花園; 和Canopy Park酒店位於最頂層，設有花園和休閒設施。

General information
Status:Complete
Type:Mixed-use
Location:Changi, Singapore
Address:78 Airport Boulevard, Singapore 819666
Coordinates:1.3644°N 103.9915°ECoordinates: 1.3644°N 103.9915°E
Construction started:5 December 2014
Completed:April 2019
Opened:17 April 2019; 8 days ago
Cost:S$1.7 billion
Owner:Changi Airport Group Devt (CAG)
Technical details
Material:Steel and Glass
Size:3.5 hectares (8.6 acres)
Floor count:10 – 5 above-ground storeys and 5 basement levels (Levels B5 — 5)
Floor area:135,700 square metres (1,461,000 sq ft)
Design and construction
Architect:Safdie Architects
RSP Architects Planners & Engineers Private Limited
Structural engineer:RSP Architects Planners & Engineers Private Limited
Other designers:PWP Landscape Architecture
ICN Design International Pte Ltd
Benoy
Lighting Planners Associates
Main contractor:Woh Hup (Private) Limited
Obayashi Singapore Private Limited

一般信息
狀態：已完成
類型：混合使用
地點：新加坡樟宜
地址：78 Airport Boulevard，Singapore 819666
坐標：1.3644°N 103.9915°ECoordinates：1.3644°N 103.9915°E
施工開始：2014年12月5日
完成時間：2019年4月
開業時間：2019年4月17日; 8天前
費用：17億新元
所有者：樟宜機場集團（CAG）
技術細節
材質：鋼和玻璃
面積：3.5公頃（8.6英畝）
樓層數：地上10至5層，地下5層（B5 – 5級）
建築面積：135,700平方米（1,461,000平方英尺）
設計和施工
建築師：Safdie Architects
RSP Architects Planners＆Engineers Private Limited
結構工程師：RSP Architects Planners＆Engineers Private Limited
其他設計師：PWP景觀建築
ICN設計國際私人有限公司
貝諾
照明規劃師協會
主承包商：Woh Hup（Private）Limited
大林新加坡私人有限公司

Conception
The complex was built to improve the competitive position of Changi Airport against rivals such as Kuala Lumpur International Airport and Bangkok’s Suvarnabhumi International Airport. Jewel was first mentioned by Prime Minister Lee Hsien Loong in his National Day Rally speech in 2013. He announced the plan to build Jewel as part of Changi Airport’s long-term plans to double its current capacity and “create many more opportunities for Singapore”.

Built over the former open-air car park in front of Changi Airport Terminal 1, the completion of Jewel in 2019 expanded Terminal 1’s arrival hall and baggage claim areas by 70%. Terminal 1’s handling capacity will also increase from 21 to 24 million passengers a year.

概念
該綜合體旨在提高樟宜機場與吉隆坡國際機場和曼谷素萬那普國際機場等競爭對手的競爭地位。 珠寶首相李顯龍在2013年的國慶日拉力賽演講中首次提到寶石。他宣布計劃將寶石打造成樟宜機場長期計劃的一部分，以擴大現有產能並“為新加坡創造更多機會”。

建於樟宜機場1號航站樓前的前露天停車場，2019年Jewel的完工將1號航站樓的到達大廳和行李認領區擴大了70％。 1號航站樓的處理能力也將從每年21至2400萬人次增加。

Design and development
Jewel’s glass-and-steel façade is designed by a consortium of architects, led by Moshe Safdie, who also designed Singapore’s Marina Bay Sands, National Gallery of Canada and Crystal Bridges Museum of American Art in Bentonville, Arkansas. RSP Architects Planners & Engineers, one of Singapore’s pre-eminent architecture firms acted as the executive architect and structural engineers of the project. Their portfolio includes Changi Airport Terminal 2 and LASALLE College of the Arts among many others. The landscape architect is PWP Landscape Architecture (Peter Walker and Partners), who collaborated with Safdie on Marina Bay Sands, and also designed National 9-11 Memorial, Barangaroo Park, among others. Benoy are the interior designers for the new airport destination. Jewel is developed by Jewel Changi Airport Trustee Pte Ltd, a joint venture between Changi Airport Group (CAG), manager of Singapore Changi Airport, and CapitaLand, through its wholly owned shopping mall business, CapitaLand Mall Asia. It has been announced that the construction of Jewel will cost S$1.7 billion.

Jewel is designed to combine a marketplace and an urban park. “The component of the traditional mall is combined with the experience of nature, culture, education and recreation, aiming to provide an uplifting experience. By drawing both visitors and local residents alike, we aim to create a place where the people of Singapore interact with the people of the world,” said Moshe Safdie, the lead architect.

The glass panels of the dome are framed in steel which rests on a complex latticework. At night, the glowing dome will be visible from all surrounding areas.

設計和開發
Jewel的玻璃鋼外牆由Moshe Safdie領導的建築師聯盟設計，他還在阿肯色州本頓維爾設計了新加坡濱海灣金沙，加拿大國家美術館和水晶橋美國藝術博物館。 RSP Architects Planners＆Engineers是新加坡卓越的建築公司之一，擔任該項目的執行建築師和結構工程師。他們的產品組合包括樟宜機場2號航站樓和LASALLE藝術學院等。景觀設計師是PWP景觀建築（Peter Walker and Partners），他與Safdie在濱海灣金沙合作，還設計了國家9-11紀念館，Barangaroo公園等。貝諾是新機場目的地的室內設計師。 Jewel由Jewel Changi Airport Trustee Pte Ltd開發，該公司是樟宜機場集團（CAG），新加坡樟宜機場經理和CapitaLand的合資企業，通過其全資購物中心業務CapitaLand Mall Asia。據宣布，Jewel的建設將耗資17億新元。

寶石旨在結合市場和城市公園。 “傳統購物中心的組成部分與自然，文化，教育和娛樂體驗相結合，旨在提供令人振奮的體驗。通過吸引遊客和當地居民，我們的目標是創造一個新加坡人民與世界人民互動的地方，“首席建築師Moshe Safdie說。

圓頂的玻璃面板用鋼框架，擱在復雜的格子上。晚上，周圍所有區域都可以看到發光的圓頂。

Key attractions 主要景點

Shiseido Forest Valley 資生堂森林谷

Forest Valley, five storeys tall, houses around 3,000 trees. It is one of Singapore’s largest indoor collections of plants.

森林谷，五層樓高，有3000棵樹。 它是新加坡最大的室內植物收藏品之一。

HSBC Rain Vortex 匯豐雨渦

The Rain Vortex at the center of the Jewel is the world’s tallest indoor waterfall, standing at 40 metres (130 ft) high. At night, the Rain Vortex becomes a stage for a light-and-sound show curated by water feature design firm WET Design.

位於寶石中心的Rain Vortex是世界上最高的室內瀑布，高40米（130英尺）。 晚上，Rain Vortex成為水景設計公司WET Design策劃的燈光音響秀的舞台。

Canopy Park ｜Canopy公園

At the topmost level of Jewel, the 14,000 sq m Canopy Park houses recreation and leisure attractions. About half of the total landscaping will be hosted at Canopy Park, including two gardens: Topiary Walk and Petal Garden. The Topiary Walk will feature animal-shaped topiaries at every corner, while the Petal Garden will have seasonal floral displays.

The Event Plaza, where the food and beverage outlets are located, also has an events space big enough for 1,000 people.

在Jewel的最頂層，14,000平方米的Canopy Park公園擁有休閒和休閒景點。 大約一半的景觀將在Canopy公園舉行，包括兩個花園：Topiary Walk和Petal Garden。 Topiary Walk將在每個角落設有動物形狀的花園，而花瓣花園將有季節性的花卉展示。

活動廣場是食品和飲料店的所在地，還有一個足夠容納1000人的活動空間。

Manulife Sky Nets 宏利天空網

The Sky Nets provide children’s play facilities, including a Bouncing Net and a Walking Net. The Bouncing Net will be 250 metres long, suspended 8 metres above ground at its highest point. A separate 50-metre long Walking Net will enable visitors to look down 25 metres to Jewel’s Level 1. The Sky Nets are the work of designers Thomas Ferwagner from Germany and Cedric Chavaud from France.

Sky Nets提供兒童遊樂設施，包括Bouncing Net和Walking Net。 彈跳網將長250米，在最高點懸掛在地面以上8米處。 一個獨立的50米長的步行網將使遊客可以向下看25米到珠寶的1級。天網是來自德國的設計師Thomas Ferwagner和來自法國的Cedric Chavaud的作品。

Canopy Mazes 冠層迷宮

The Canopy Mazes comprise of two mazes, situated at the eastern end of the Jewel complex: Hedge Maze and Mirror Maze. The Hedge Maze is Singapore’s largest with hedge walls standing at 1.8m high. The maze features gates that can be pushed within that will change the path of the maze. It ends at an elevated watchtower that offers a bird’s-eye view of the entire maze. The Mirror Maze is located under the dome with plants branching across the top of the maze. The maze makes use of mirrors and various reflections.

Canopy Mazes由兩個迷宮組成，位於Jewel綜合體的東端：Hedge Maze和Mirror Maze。 對沖迷宮是新加坡最大的對沖牆，高1.8米。 迷宮的特點是可以推入的門將改變迷宮的路徑。 它以高架瞭望塔結束，可以鳥瞰整個迷宮。 鏡子迷宮位於圓頂下，植物橫跨迷宮頂部。 迷宮利用鏡子和各種反射。

Discovery Slides 發現幻燈片

The Discovery Slides feature four integrated slides: two tube slides and two sliding surfaces. The entire structure sits at an incline, 3m high on one end, and close to 7m on the other, and enables visitors to view the Forest Valley and the Rain Vortex. The Discovery Slides are designed by Carve in the Netherlands and built by Playpoint in Singapore.

Discovery Slides具有四個集成滑塊：兩個管滑道和兩個滑動表面。 整個結構位於一端，高3米，另一端接近7米，使遊客可以觀看森林谷和雨渦。 Discovery Slides由Carve在荷蘭設計，由Playpoint在新加坡建造。

Canopy Bridge 樹冠橋

The Canopy Bridge is suspended 23 metres above ground and will offer a view of the Rain Vortex. At 50 metres long, the Canopy Bridge also has glass panel flooring in the centre section that offers a view through to level 1 of Jewel.

Canopy Bridge懸浮在地面23米處，可欣賞到Rain Vortex的景色。 Canopy Bridge在50米長的中間區域還設有玻璃面板，可以看到Jewel的1層。

Foggy Bowls 有霧的碗

The Foggy Bowls are four concave bowls with depths of between 30 cm and 65 cm, people to jump in while mist is released to create an illusion of playing among clouds.

Foggy Bowls是四個凹陷的碗，深度在30厘米到65厘米之間，當霧氣被釋放時，人們會跳進來創造一種在雲間玩耍的幻覺。

Key facilities
YOTELAIR Changi Airport
A 130-room hotel is based within Jewel and is operated by international hotel brand, YOTEL. It opened on 12 April 2019.

Aviation facilities
The complex also houses an ‘integrated multi-modal transport lounge’ which integrates ticketing, boarding pass collection and baggage transfer service within one location. Early check-in facilities will also allow passengers to check-in and drop off luggage ahead of regular check-in times. There will be dedicated facilities for fly-cruise and fly-ferry passengers.

Retail amenities
It will house local and international brands, which will also incorporate 11 duplex stores at Level 2. Anchor tenants include the largest Nike store in Southeast Asia, the second Apple Store in Singapore, Marks & Spencer, Muji, Zara, Uniqlo, an 11-screen Shaw Theatres IMAX cinema with an estimated seating capacity of 800, Five Spice, a food court by Food Junction with 19 unique stalls and supermarket chain FairPrice Finest. Making their Singapore debut at the mall include burger chains A&W Restaurants , which closed down it’s Singaporean operations in 2003, Shake Shack, Norwegian fast-casual restaurant Pink Fish, Swiss artisanal chocolatier Läderach, Sichuan restaurants Xiao Bin Lou and Yu’s Kitchen, Boston based ice cream parlour chain Emack & Bolio’s, London casual eatery Burger and Lobster, Peruvian restaurant TONITO and the first permanent Pokemon Centre in Asia, outside of Japan.

主要設施
YOTELAIR樟宜機場
這家擁有130間客房的酒店位於Jewel，由國際酒店品牌YOTEL經營。它於2019年4月12日開放。

航空設施
該綜合設施還設有一個“綜合多式聯運休息室”，在一個地方集成了票務，登機牌收集和行李轉運服務。提前辦理登機手續的設施還允許乘客在正常登記入住時間之前辦理登機手續並放行李。飛行巡航和快速渡輪乘客將有專門的設施。

零售設施
它將包括本地和國際品牌，其中還將在第2層包含11家複式商店。主要租戶包括東南亞最大的耐克商店，新加坡第二家Apple商店，Marks＆Spencer，Muji，Zara，優衣庫，11-屏幕Shaw影院IMAX影院，估計可容納800人，Five Spice，Food Junction的美食廣場，19個獨特的攤位和超市連鎖店FairPrice Finest。在新加坡首次亮相的商場包括漢堡連鎖店A＆W餐廳，它關閉了2003年的新加坡業務，Shake Shack，挪威快餐店Pink Fish，瑞士手工巧克力製造商Läderach，四川餐廳Xiao Bin Lou和Yu’s Kitchen，波士頓冰奶油店連鎖店Emack＆Bolio’s，倫敦休閒餐館Burger and Lobster，秘魯餐廳TONITO以及亞洲第一個永久口袋妖怪中心，日本以外。

FROM:https://en.wikipedia.org/wiki/Jewel_Changi_Airport

FROM:Inside Singapore Changi Airport’s New $1.3 Billion Lifestyle Hub

FROM:Jewel Changi Airport

FROM:Jewel Changi Airport – Rain Vortex Light & Sound Show

Don’t you think it’s addictive?
Want to know more about the beauty of architecture?
Come and join our members to explore the beauty of architectural design.

覺得看得不過癮嗎？

想要知道更多建築之美嗎？

快來加入我們的會員，一同探索建築設計之美。

The above article is purely for appreciation and sharing purposes, as well as the construction of new technology and the public can be in-depth understanding of the information at the same time there are sources, will be able to query, no use of the document as a commercial transaction, if illegal, please inform the We will immediately remove the site, thank you for cooperation.

以上文章純粹作為欣賞及分享用途，以及將建築新型技術傳遞給與大眾能夠深入了解，同時資料還有來源，將可查詢，絕無使用該文件資料作為商業交易行為，如有違法請務必告知該網站我們將立即處理撤除，謝謝合作。