First Generation

Made up of a group of five boys jumping into Singapore River, the sculpture shows the lighter side of everyday life around the river in the past. This playful activity was a common sight in the early days of the river, now surrounded by luxury hotels and towering corporate buildings. Chong’s sculpture acts as a reminder of simple pleasures, and shows how much daily life and surroundings in Singapore have changed over the years.

這個雕塑由一群五個男孩組成,跳進新加坡河,顯示了過去河邊日常生活的輕鬆一面。 這個有趣的活動在河流的早期很常見,現在被豪華酒店和高聳的企業建築所環繞。 Chong的雕塑作為簡單快樂的提醒,展示了多年來新加坡的日常生活和環境變化。

Material : Bronze
Location : Singapore River, in front of The Fullerton Hotel
Duration : Permanent
Collection : Singapore Tourism Board

材質:青銅
位置:新加坡河,在富樂頓酒店前
持續時間:永久
收藏:新加坡旅遊局




This sculpture is one of four pieces that are part of the People Of The River sculpture series depicting various historical scenes of people who lived and worked along the river. It commissioned in the early 2000s by the Singapore Tourism Board. The other three pieces – The River Merchants, From Chettiars to Financiers and A Great Emporium – are also located nearby.

這個雕塑是“河流人物”雕塑系列的四部分之一,描繪了沿河生活和工作的各種歷史場景。 它於21世紀初由新加坡旅遊局委託。 其他三件作品 – The River Merchants,從Chettiars到Financiers和A Great Emporium – 也都在附近。

FROM:https://www.publicarttrust.sg/Public-Art/First-Generation

Don’t you think it’s addictive?
Want to know more about the beauty of architecture?
Come and join our members to explore the beauty of architectural design.

覺得看得不過癮嗎?

想要知道更多建築之美嗎?

快來加入我們的會員,一同探索建築設計之美。

The above article is purely for appreciation and sharing purposes, as well as the construction of new technology and the public can be in-depth understanding of the information at the same time there are sources, will be able to query, no use of the document as a commercial transaction, if illegal, please inform the We will immediately remove the site, thank you for cooperation.

以上文章純粹作為欣賞及分享用途,以及將建築新型技術傳遞給與大眾能夠深入了解,同時資料還有來源,將可查詢,絕無使用該文件資料作為商業交易行為,如有違法請務必告知該網站我們將立即處理撤除,謝謝合作。

CONTACT US

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Sending

Log in with your credentials

or    

Forgot your details?

Create Account