The Twilight Zone Tower of Terror is one of the most beloved rides in all of Walt Disney World, and has been thrilling guests since the mid-1990s. However, though this attraction has continued to wow guests for the last 25 years, like any other And it looks like a little sth. But planned for this year that will be kicking off in just a few weeks! But if you’re bummed out that you might not get to experience this attraction during your next visit to the park, we’ve got some good news for you.
Twilight Zone Ter of Terror是沃爾特迪斯尼世界最受歡迎的遊樂設施之一，自20世紀90年代中期以來一直令人興奮。 然而，雖然這個景點在過去的25年裡繼續令客人驚嘆，但和其他任何東西一樣，看起來有點像。 但計劃今年將在短短幾週內開始！ 但是，如果你在下次參觀公園時可能無法體驗這個景點，那麼我們已經為你帶來了一些好消息。
This refurbishment will be carried out in phases while the attraction stays open
Though most attractions must be totally shut down while they are worked on, the Twilight Zone Tower of Terror at Disney’s Hollywood Studios is somewhat unique as it has three different “elevator shafts” that can run independently. So while one of these shafts are closed and being worked on, the other two can continue to run. And while this means that the attraction will stay open during this refurbishment (which is definitely good news), the ride’s capacity will of course be diminished while work is ongoing, which means guests wanting to experience this ride will experience longer waits and reduced FastPass+ capacity. And even though that might be a bit of a hassle, with Toy Story Land continuing to be extremely popular (and the new Cars attraction opening soon) hopefully guests will be spread out enough to mitigate any large wait time increases due to this partial closure over the next few months.
儘管大部分景點必須在完成工作時完全關閉，迪斯尼好萊塢影城的Twilight Zone恐怖之塔有點獨特，因為它有三個不同的“電梯豎井”可以獨立運行。 因此，當其中一個軸關閉並正在工作時，另外兩個軸可以繼續運行。 雖然這意味著在整修過程中這個景點將保持開放（這絕對是個好消息），但是當工作正在進行時，乘坐的容量當然會減少，這意味著想要體驗這種乘坐的乘客將體驗更長的等待並減少FastPass +容量。 即使這可能有點麻煩，玩具總動員土地繼續非常受歡迎（並且新的汽車吸引力很快開放）希望客人將分散到足以減少由於部分關閉而導致的任何大的等待時間增加 接下來的幾個月。
Several broken effects will be fixed during this refurbishment
Though you might not realize it, several effects on the Twilight Zone Tower of Terror have been either scaled down or completely non-functional for several years now. The random drop generator, for instance, is not functional on all shafts, and several lighting effects in the pre-drop area of the ride have not been working as intended for quite some time. Fortunately these broken effects, along with a few others, will be addressed by this refurbishment, which should bring this ride back up to its ideal condition. In addition, we may actually get some upgraded effects, as updated equipment could be installed during this refurbishment in some key show scenes as well.
雖然你可能沒有意識到這一點，但是對於Twilight Zone Terror恐怖塔的一些影響已經縮小或完全不起作用了好幾年了。 例如，隨機液滴發生器在所有軸上都不起作用，並且在乘坐裝置的預落區域中的若干照明效果在很長一段時間內沒有按預期工作。 幸運的是，這些破損的影響以及其他一些影響將通過這次翻新得到解決，這將使這次乘坐恢復到理想狀態。 此外，我們實際上可能會獲得一些升級效果，因為在一些關鍵的節目場景中可以在翻新期間安裝更新的設備。
Don’t expect any massive changes
Because of the quickie transformation of the west coast Twilight Zone Tower of Terror into Guardians of the Galaxy: Mission Breakout at Disney California Adventure, some fans of this attraction get a little nervous when they hear that work is being done on a Tower of Terror attraction. But fear not! The Twilight Zone theming is going to be staying in place for the foreseeable future at this park, and aside from fixing things up and restoring some broken effects, this refurbishment will not be significantly modifying the experience of this ride.
由於西海岸暮光之城恐怖之塔迅速轉變為銀河護衛隊：在迪斯尼加州冒險中的任務突圍，當這個景點的一些粉絲聽到恐怖之塔吸引力的工作時會有點緊張。 但不要害怕！ 在可預見的未來，在這個公園，暮光之城區域將會停留在原地，除了修復和恢復一些破碎的效果之外，這次翻新不會顯著改變這次騎行的體驗。
The refurbishment will start in just a few weeks
Though we don’t have an exact start date for when the refurbishment will kick off, it looks like Disney is getting ready to begin the phased closures for this attraction in spring 2019 (which means we’re probably looking at the first closure sometime in March), with a planned completion date of summer 2019 (which we’ll guess means August). Though these targets are of course flexible, we’d image the overall goal here is to get the ride running at full capacity again (and with all effects working) by the time Star Wars: Galaxy’s Edge is ready to open this fall, as this park is going to need all the extra capacity it can get once guests flood the park when this blockbuster new land opens later this year.
While it may be a little frustrating in the coming months to deal with longer wait times and hard-to-snag FastPass+ reservations for this attraction, we’re excited that Disney is investing in bringing this attraction back up to its best version.
雖然我們沒有關於翻新開始的確切開始日期，但看起來迪士尼正準備在2019年春季開始分階段關閉這個景點（這意味著我們可能會在某個時候看到第一個關閉 3月），計劃完成日期為2019年夏季（我們猜測這意味著8月）。 雖然這些目標當然是靈活的，但我們認為這裡的總體目標是讓星際大戰：Galaxy’s Edge準備好在今年秋天開啟時，再次滿載（並且所有效果都有效）。 當這片轟動一時的新土地在今年晚些時候開放時，一旦客人湧入公園，公園將需要所有額外的容量。